-
1 авиационный
авиационныйАвиационный промышленность авиационная промышленность;
авиационный прибор авиационный прибор;
авиационный кадр авиационные кадры.
Ленинградец-влак авиационный техникым ончыктымо выставкым кугу интерес дене онченыт. «Мар. ком.» Ленинградцы с большим интересом смотрели выставку авиационной техники.
-
2 авиационный
авиационный прилaeronauticalавиационная администрацияaviation authorityавиационная базаaircraft depotавиационная выставкаair showавиационная коммерческая деятельностьair commerceавиационная медицина1. aeromedicine2. air medicine авиационная метеорологическая службаaeronautical meteorological serviceавиационная метеорологияaeronautical meteorologyавиационная метеостанцияaeronautical meteorological stationавиационная организацияair entityавиационная почтаairmailавиационная промышленностьair industryавиационная связьaeronautical telecommunicationавиационная служба подвижных средствaeronautical mobile service(связи) авиационная служба спутниковых средствaeronautical mobile-satellite service(связи) авиационная техническая база1. aircraft maintenance depot2. aircraft maintenance base авиационная топливная смесьaviation mixed fuelавиационная фиксированная радиостанцияaeronautical fixed station(авиационная фиксированная станция) авиационная фразеологияair patterавиационное агентствоair agencyавиационное законодательствоair legislationавиационное коммерческое предприятиеairlineавиационное материально-техническое обеспечениеaviation-logistic supportавиационное оборудованиеaeronautical equipmentавиационное подразделениеair unitавиационное прогнозированиеaviation forecastавиационное проектирование и строительствоaeronautical engineeringавиационное производственное предприятиеaircraft manufacturing facilitiesавиационное происшествие1. flight accident2. air crash 3. aviation accident авиационное происшествие со смертельным исходомfatal flight accidentавиационное соглашениеair agreementавиационное страхование1. aerial insurance2. aviation insurance авиационное техническое училищеaeronautical technical schoolавиационное топливоaviation fuelавиационное топливо для турбореактивных двигателейaviation turbine fuelавиационные перевозкиaviation operationsавиационные работыaerial workавиационные часыaviation clockавиационный бензин1. aviation gasoline2. aviation petrol авиационный груз1. air freight2. aircargo авиационный двигатель воздушного охлажденияair-cooled engineавиационный завод1. aircraft factory2. aircraft manufacturing plant авиационный инженерaeronautical engineerавиационный метеорологический кодaeronautical meteorological codeавиационный механикaeromechanicавиационный персоналaeronautical personnelавиационный реестрaeronautical registerавиационный салонaeroshowавиационный секстантair sextantавиационный техникaircraft technicianавиационный трапair stairsавиационный цифровой прогнозaviation digital forecastАфриканская конференция по авиационным тарифамAfrican Air Tariff ConferenceВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частотHF aeronautical bandдвижение на авиационной трассеairway trafficдиапазон авиационных радиочастотaeronautical radio bandдиапазон авиационных частотaviation bandдонесение об авиационном происшествииaccident reportединая авиационная грузовая тарифная ставкаunifired air cargo tariffединая авиационная пассажирская тарифная ставкаunifired air passenger tariffинспекция по расследованию авиационных происшествийinvestigating authorityинформационное обслуживание авиационных маршрутовaeronautical en-route information serviceинформационный сборник для авиационных специалистовairman's information manualКомиссия по авиационной метеорологииCommission for aeronautical MeteorologyКомитет по авиационному шумуCommittee on Aircraft NoiseКомитет по рассмотрению авиационных вопросовAviation Review Committeeкупон авиационного билетаair ticket portionмеждународная авиационная трассаinternational air routeмеждународный авиационный стандартinternational aircraft standardобработка авиационного грузаaircargo handlingОВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частотVHF aeronautical bandоператор авиационной связиair communicatorопытная авиационный заводaircraft development plantотчет об авиационных происшествияхaccident data reportпомехи от авиационных объектовaviation-to-aviation type of interferenceпомехи от авиационных средств связиair clutterпредотвращение авиационных происшествийaccidents preventionпредставление донесений об авиационных происшествияхaccidents reportingпрограмма обеспечения авиационной безопасностиaviation safety programпрограмма организации авиационных путешествийuniversal air travel planпрограмма прогнозирования авиационного шумаaircraft noise prediction programрадиовещательное обслуживание авиационного движенияaeronautical broadcasting serviceрегулярная авиационная сводка погодыaviation routine weather reportремонтный авиационный заводaircraft overhaul plantсбор материалов для расследования авиационного происшествияaccident inquiryСекция авиационной безопасностиAviation Security Section(ИКАО) Секция авиационной медициныAviation Medicine Section(ИКАО) Секция изучения авиационных системSystems Study section(ИКАО) Секция расследования и предотвращения авиационных происшествийAccident Investigation and Prevention Section(ИКАО) сеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation meteorological facsimile networkсеть авиационной фиксированной электросвязиaeronautical fixed telecommunication networkсеть авиационных линийairline networkсеть совместного авиационного радиообслуживанияincorporated aeronautical radioслужба авиационной радионавигацииradio navigation serviceсоветник по авиационным вопросамaviation adviserСовет по авиационным спутникамAeronautical Satellite Councilсовместное финансирование авиационных проектовjoint supportсоставлять отчет об авиационном происшествииcompile the accident reportспособствовать предотвращению авиационных происшествийfoster accidents preventionстатья об авиационных тарифахair tariff clauseтелесное повреждение в результате авиационного происшествияaccident serious injuryуровень авиационной подготовкиaeronautical proficiencyучет авиационных происшествийaccident statisticsцепь фиксированной авиационной связиaeronautical fixed circuitэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft noise abatement operating procedures -
3 авиационный
aviation (attr.), aircraft (attr.)авиационный мотор, двигатель — aircraft engine
-
4 авиационный
прил.авиация...ы -
5 авиационный
-
6 авиационный
d'aviation; aéronautique adjавиационный завод — usine f d'aviation (aéronautique)
авиационное училище — école f d'aviation (aéronautique)
* * *авиацио́нные прибо́ры — instruments m pl de bord
авиацио́нный дви́гатель — moteur m d'avion
* * *adjgener. aérien, aéronautique, aéro(...) -
7 авиационный
прил.aircraft ( в значении прилагательного);( воздушный) air- авиационный завод\авиационныйая база — air-base
\авиационныйая выставка — air show
\авиационныйая промышленность — aircraft industry
-
8 авиационный
-
9 авиационный алкилат
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авиационный алкилат
-
10 авиационный бензин 115/145
авиационный бензин 115/145
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авиационный бензин 115/145
-
11 авиационный бензин для истребителей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авиационный бензин для истребителей
-
12 авиационный бензин для учебных самолетов первой ступени обучения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авиационный бензин для учебных самолетов первой ступени обучения
-
13 авиационный бензин с октановым числом 100
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авиационный бензин с октановым числом 100
-
14 авиационный
-ая, -ое авиационнэ; авиационная промышленность авиационнэ промышленность -
15 авиационный
-
16 авиационный
в соч. -
17 авиационный
[aviaciónnyj] agg.aeronautico, dell'aviazione -
18 высокооктановый неогексановый компаундированный авиационный бензин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокооктановый неогексановый компаундированный авиационный бензин
-
19 сверхоктановый бензин
сверхоктановый бензин
Авиационный бензин с октановым числом выше 100
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхоктановый бензин
См. также в других словарях:
Авиационный комплекс имени С. В. Ильюшина — Год основания 13 января 1933 г. Расположение … Википедия
Авиационный ремонтный завод 325 — / ОАО «325 АРЗ» авиаремонтное предприятие, расположенное в Таганроге. Содержание 1 История 2 Основные виды деятельности … Википедия
авиационный — ая, ое. aviation f. Отн. а авиации, связанный с ней. БАС 2. Война неизбежно задержит развитие авиационной техники. 1915. Федоров С войны 418. Ничего нет, кроме колоссального хаоса, хотя бы по моей авиационной части. янв. 1917. А. М. Романов жене … Исторический словарь галлицизмов русского языка
авиационный алкилат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aviation alkylateaircraft motor gasolineaircraft motor spiritaviation gasaviation gasolineaviation petrolaviation spirit … Справочник технического переводчика
авиационный бензин 115/145 — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN supercombat gasoline … Справочник технического переводчика
авиационный бензин для истребителей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fighting grade gasoline … Справочник технического переводчика
авиационный бензин для учебных самолетов первой ступени обучения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN primary training gasoline … Справочник технического переводчика
авиационный бензин с октановым числом 100 — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aircraft engine fuel grade 100 … Справочник технического переводчика
Авиационный завод — Не следует путать с Авиапредприятие. Воронежский авиационный завод. Слев … Википедия
авиационный — ая, ое. к Авиация. А ая промышленность. А ые приборы. А ая разведка (осуществляемая средствами авиации). А. спорт (совокупность авиамодельного, парашютного, планёрного, самолётного видов спорта) … Энциклопедический словарь
авиационный — ая, ое. к авиация А ая промышленность. А ые приборы. А ая разведка (осуществляемая средствами авиации) Авиацио/нный спорт (совокупность авиамодельного, парашютного, планёрного, самолётного видов спорта) … Словарь многих выражений
